肥婆走到仆人房门口，把耳朵贴在门上仔细倾听，发现门内一点动静都没有，不禁感到奇怪。“不对啊，这张妈待在小翠房里，不可能一句话都不说吧？她俩不是关系不错嘛，怎么会不说话呢？”可是又听了一会儿，还是没动静。“啧啧啧，还真是没人说话啊。”肥婆一着急，干脆推门进去了。令她感到惊讶的是，张妈不在，只有小翠一人躺在床上。此时，小翠双目紧闭，盖着棉被，睡得正香。“哼，这个贱人，居然睡着了。”肥婆故意把脚步声搞得山响，打算把她吵醒。可是肥婆把脚都跺麻了，小翠依旧在沉睡，她的睡态很安详，嘴角似乎还挂着一丝微笑。“混蛋，居然睡得像死猪一样，这样都搞不醒她。”肥婆走到床边，坐下，仔细盯着小翠的脸。她发现小翠苍白的脸颊和惨白的嘴唇居然有一种病态的美。此时，肥婆忽然忆起从前跟小翠交好的时候，少爷夜不归宿，她常常把小翠留在房里陪自己，每次看见小翠那张怯弱不胜的睡态，总会唤起她内心的几分怜爱。那时，她和小翠情同姐妹，无话不谈。可是现在，一切都改变了，小翠是她的情敌，是抢走她丈夫的女人。她们之间已经不再是好姐妹的关系了。这变化是从什么时候开始的呢？起初是仆人们的闲言碎语，再后来，肥婆发现小翠不肯再陪她睡觉了，也不肯陪她沐浴，从前，她俩可是经常同浴同寝的。而且她感觉小翠有意无意地总在躲避她，尽管对于仆人们的闲言碎语，她一概是一笑置之，可是她又发现，小翠的肚子鼓起来了。至此，她才真的感觉不对劲了。于是她开始由爱生恨，报复小翠。每天让小翠担水劈柴都不能减轻她心中的妒恨，终于在今天，她彻底爆发了。她故意把小翠和少爷叫到一起，就是想让这两个欺骗自己的人原形毕露。其实今天，她并没憋着要把那孩子弄掉，那孩子掉了，她也很意外。对于那个孩子，她并没有负疚感，反倒感觉幸灾乐祸。“哼，其实我早就该防备小翠这个贱货，她长的这么漂亮，少爷这个花花太岁看见她，岂会不动心呢？像小翠这么美的丫鬟，我早该把她打发走了，不该把她留在身边啊。全都怪我，我实在是太大意了。”大意的女人，注定要失去自己的男人。反观那些能把男人牢牢抓住的女人，哪一个不是心思缜密呢？肥婆盯着小翠的美颜，百感交集，更多的是后悔。聪明的主妇是绝不会留一个美人做自己的贴身丫鬟的，而她恰恰犯了这个忌讳。她以为，跟少爷十年的恩爱，会牢牢地锁住少爷的心。可是男人们从来都是无心的，任她一个样貌丑陋的女子又如何锁得住呢？冥冥之中，一切悲剧似乎早已注定。肥婆知道，即使她现在把小翠搞得再惨，她依旧没有占到上风。因为少爷心里，早就没有她了。一想到少爷之前就是抚摩着这样一张秀气妩媚的脸，肥婆就恨得差点把眼珠子给瞪出来。恰逢此时，小翠忽然张口说梦话。“少爷——不要啊——少爷——你快放开我——要是被少奶奶看见可了不得——”那肥婆听了，气得五官挪位，恨不能把牙齿咬碎。肥婆上前一步，扯开棉被，一把抓着小翠的衣襟，把她拎起来。“贱货起来！别再装病了。”小翠睁开眼睛，看见肥婆站在眼前，吓得魂魄不齐。“少奶奶，你怎么在这里？”“哼，如果我不在这里，能听见你做春梦的时候说的梦话吗？”“少奶奶，我没有做春梦啊。”“你少装蒜了，刚才我全都听见了。你嘴里喊着少爷，说着些不堪入耳的肉麻话，你以为我是个傻子吗？”“没有啊，少奶奶，我什么都没说啊。”“小翠，你个贱货，事到如今，你还要撒谎骗我，你究竟打算骗我到几时啊？之前你跟少爷相好的事，你也一直瞒着我，都养出孩子来了，你还不敢承认那孩子是少爷的？到现在，你还要骗我？你个混蛋，你对得起我吗？亏得我之前对你这么好。”小翠被噎得无话可说，只得放声大哭。“少奶奶，都是小翠不好，是小翠下贱，惹得少奶奶生气了。少奶奶，求你原谅小翠吧。”那肥婆之前被奶奶旁敲侧击地训斥一顿，心里原本就憋着火呢，她来找张妈，就是为了把这股火泄出去，此刻，又赶上小翠说梦话，这怒火跟妒火全都糅一块儿去了。她感觉自己整个人都要被怒火折磨得爆炸开来。“小翠，你个贱人，依我看，你屁事没有，你就是在装病呢。你给我马上起来，干活去。别哭了，赶紧干活去。别再想用你的眼泪来软化我。”她忽然扯住小翠的头发，往地上拽。小翠使劲挣脱，惊道，“少奶奶，小翠现在身子虚弱，不能动啊。”“你哪里虚弱？你都能做春梦，还叫虚弱吗？你给我少废话，赶紧起来。”肥婆抓着小翠，三两下就把小翠从床上扯下来。那小翠身子娇弱，原本就不如身材壮硕的肥婆力气大，再加上小产体虚，哪里是她的对手。呲通一声，小翠从床上跌到地上，那小翠刚刚小产，这一摔，屁股着地，正好震着小腹，不由地惨叫一声，捂住小腹，呻吟起来。“少奶奶，你不要拖我了，我肚子好疼。”“你少装蒜了，给我起来。”肥婆跟疯了似的，抓着小翠打算把她拎起来，却发现她的身子跟面条一样，软塌塌的，一点力气都没有。“干什么？你还在装病吗？给我起来。”“少奶奶，我真的不行啊，我肚子疼啊。”小翠瘫在地上，捂着小腹。肥婆看见小翠脸色惨白如纸，也慌了神，不过，怒火让她无法镇定，她扯开喉咙喊道，“小翠，贱人，你给我赶紧起来，担水去，少在这里偷懒了。”
