饭桌上。罗恩装的很难过的对王川说道：“王，我很遗憾的告诉你，你的很多指标达不到球队的要求，球队没办法给你青年合同”。陈澜与爱丽丝都望向王川。王川对此早有准备，他原本就不抱希望，他接过罗恩手里的资料，翻看了起来，除了有三项是A，其它指标都是红的。这时客厅的电话响了起来，罗恩起身去接了。罗恩道：”喂？“电话那头传来拉莫斯沙哑的声音，他道：”罗恩，我是拉莫斯，我想通知王川的监护人，明天跟他一起来俱乐部签署合同“。罗恩扭头望向餐厅内的王川还有陈澜，压低了声音道：”我的老朋友，我很遗憾的告诉你，他的监护人不愿意他继续踢球，他不会跟我们签合同的“。电话那头的拉莫斯显然很吃惊，在英国没有一个父母会拒绝自己的孩子成为职业球员的，他很不解的道：”为什么？难道她不知道这对王川意味着什么吗？“罗恩道：”对不起，我的老朋友，真的很遗憾，他的母亲更希望他能成为一个律师或者医生“。电话那头的拉莫斯沉默了一会：”好吧，也许他母亲的想法是对的，我会跟帕杜先生解释的，再见“。罗恩挂掉电话，心情变的非常舒爽。而电话那头的拉莫斯此刻还在办公室，办公桌上放着凯尔，托尼还有王川的资料。凯尔跟托尼是他一手带出来的，非常的了解，只有王川……他拿起了电话决定给一线队的主教练阿兰帕杜先生打个电话，解释一下王川的情况。拉莫斯道：”喂，是帕杜先生吗？我是青年队的教练拉莫斯“帕杜道：”哦，你好，拉莫斯先生“。拉莫斯道：”很抱歉现在打扰你，我有件事想跟你说明一下“。帕杜知道他无非是想说青年队的事，道：”请说“。拉莫斯道：”你看中的三个球员，凯尔跟托尼都没有问题，只是王川有点问题，他只是来球队试训的，跟我们俱乐部没有合约，更麻烦的是他的监护人不希望他继续踢球，希望他进学校念书，长大当个医生或者律师什么的“。帕杜眉头不由皱了起来，他非常看好王川，他认为王川将来能成为西汉姆的当家前锋。帕杜沉思了一会，道：”我想，我有必要跟王川的监护人谈谈“。第二天是周末，西汉姆一线队有一场英冠联赛要踢，主场迎战沃尔索尔。罗恩吃过早餐后就独自开车前往青训营，王川已经被他剥夺了试训资格，没必要再去球队了，他自然不会再带王川去。没能得到西汉姆青年队的合同，王川没有丝毫的沮丧，他在国内本来就已经失去成为职业球员的资格，现在只不过是回归之前。他来到’黑暗球场‘，一边练球一边等待埃迪森，埃迪森说要把他变成西汉姆联的球迷。埃迪森如约而至带着王川往他口中的基地慢慢走去。周末的伦敦街头跟平时完全不一样，路上行人很多，警察全部武装骑着高头大马不敢有丝毫大意，时刻准备着阻止罪犯发生。埃迪森说的基地原来是一间酒吧，这间酒吧并不大，但里面挤满了人，闹哄哄的，王川看见昨天踢球的一伙人也在里面，正兴奋的向他招手。他刚坐下就有一大杯啤酒推到他跟前，“你刚来，这一杯是请你的，以后要自己付钱”。王川笑着道了声谢。他没喝过啤酒，但他觉的自己应该要开始喝酒了，像埃迪森他们一样喝酒，他端了起来，大口的喝上，一点也不显得生疏，没人看得出他是第一次喝酒。阿鲁拉住埃迪森低声道：“我收到消息，那帮杂碎要堵我们，他们不想让我们进球场”。埃迪森用力的咬着牙道：“干，我们绝对不能退缩，就算他们人数比我们多，我们也绝不能退缩，你通知其他人”。王川好奇的问道：“怎么啦？”埃迪森堆起笑脸道：“没事，一点小麻烦，但这绝不会影响到我们”。克劳斯道：“听说我们球队换了主教练，是帕杜，曾经的球星，迈克尔你见过吗？他人怎么样？”王川点了点头道：“我见过，昨天他来青训营了，听说是来挑选球员的，我关顾着打比赛，没怎么注意他”。埃迪森道：“真的？帕杜真的去青年队了？看来报纸上面说的是真的，帕杜只能从青年队找个中后卫”。克劳斯道：“青年队有可靠的家伙吗？”西汉姆青年队的主力中后卫是凯尔跟哈里，哈里在他看来完全就是个二货，凯尔好像还不错，比较靠谱，球风稳，位子感也强，昨天没见他失过位，”有个叫凯尔的，还不错，他有可能会进入一线队“。听王川这个内部人员提到西汉姆青年队的情况，埃迪森一伙都好奇的围了过来，希望他多爆点料。王川道：”我也不确定，只是感觉，凯尔的位子感很强，他这样的球员在场上一般不会失位也不会犯错，除非对手的实力超出他很多“。埃迪森兴奋的道：”难道青年队又培育出了一个里奥？“叮，叮，酒吧敲响了酒钟。埃迪森看了下时间，早上十点了，他站了起来，高声喊道：”westham，westham”整个酒吧开始回应，充满力量的歌声响起，“我们永远吹着泡泡，漂亮的泡沫在空气中，他们飞的很高，几乎达到了天空“。歌声中，埃迪森一马当先拉开了酒吧的大门，走了出去，他们一边歌唱一边往球场走去。马路上一间间酒吧的大门被打开，一波波人高声歌唱着走了出来，汇聚在一起，歌声在街道的上空回荡，警笛声响起，安静的东伦敦变的危险。王川跟在埃迪森的身边，看着就像奔赴战场的西汉姆联球迷，吃惊的有些不知所措，一股热流从心底升腾，他竟然跟着唱”我们永远吹着泡泡“，好像只有这样才能让自己不那么恐惧不那么害怕。在队伍中，阿鲁拉住了王川，把他带到一边，阿鲁是个典型的欧洲胖子，他大大咧咧的道：”我带你走捷径“。这是王川第一次在现场观看英格兰足球比赛，歌声一直在天空回荡，球迷互相攻击互相漫骂，他们总是在不停的挑衅。对方球员进场时，从过道就遭受到西汉姆联球迷的嘘声，进场时嘘声更是达到了顶点。王川在观众席上，看到了一线队的主教练帕杜，他西装革履像个绅士，双手抱胸站在场边。裁判哨声一响比赛开始了。场上球员的冲撞动作都很大，难怪昨天的队内赛，布鲁斯对托尼还有哈里的犯规都视而不见，这种程度的身体对抗，英格兰是不吹的。比赛直到下半场开始十多分钟后，埃迪森一伙才姗姗来迟。埃迪森点了一支烟，重重的吸上一口，从场边跳了下去向另外一群球迷冲去，他开始辱骂对方，还比出了中指，做出了法克的动作，”一群狗娘养的叛徒，让埃迪森爷爷好好教教你们，什么是真正的铁锤，吃屎吧“。看台上数万人顿时欢呼起来，像迎接英雄一般为埃迪森叫好。枪打出头鸟，没有人敢单独这么干，这需要极大的勇气，从这刻起埃迪森将要面对对方的报复，或许，比赛结束后就会发生。’铁锤帮‘内分两伙人，据说曾经有一部分球迷曾经背叛过西汉姆联，去支持另一只东伦敦球队就是西汉姆联现在的场上对手米尔沃尔。一伙人指责另外一伙人是叛徒，而另外一伙人则认为被诬陷了，从此水火不容。
