是夜的英伦，很多人都在家里观看冠军联赛抽签直播。在英国足球深入到每一个人的生活中，是生活的重要组成部分，随着英超联赛的崛起，球迷对欧冠的热情也越发高涨。而王川也在家中跟维阿，克劳斯一起观看了直播，埃迪森被困在中国回不来了，铁四角成了铁三角。直播过后，三人出了家门，驱车前往东伦敦酒吧，’铁锤帮’基地，至今为止，王川隔三差五都会过去，他怀念以前在西汉姆联的日子，也怀念‘铁锤帮’的兄弟，而且在那里，他可以自由自在，不会有人打扰你。王川进来后，胖子老板顿时笑逐颜开，他敲响了酒钟，大声喊道：“迈克尔来了，这一轮，算他的”。球员的收入可不是球迷可比的，居住在东伦敦的都不是有钱人，很多还都实业了，整天混迹酒吧又没有稳定的收入，口袋子也比较干瘪，王川也愿意请他们痛痛快快喝一顿。今天有点特殊，这是王川代表英格兰国家队出战后，首次回到这里。很多老伙计拿了英格兰27号的球衣过来，让王川签名，很快，胖子老板就把他们打发走了，胖子老板很清楚，王川之所以留恋他的酒吧，是因为这里能给他自由。对于这里的伙计而言，王川不仅是他们的英雄，也是他们的朋友，从来没有一个球星像他这样，很多从平民窟出来的球星，一旦成名，就远离贫民窟，迫不及待的要过上金碧辉煌的生活。而王川恰恰相反，他一直在努力找回以前的生活。胖子老板难得的在王川旁边坐了下来，他道：“迈克尔，还记得你惹的事儿，就坐牢那次，那家伙醒了，推着轮椅来这里找你”。胖子老板的话如同夏日惊雷，在王川三兄弟心头炸开，轰的一声响，王川讶然道：“他醒了？”胖子老板点了点头。维阿道：“醒了就醒了，事情都过去这么久了”。胖子老板道：“我感觉，他想找迈克尔麻烦”当年的暴力事件，胖子老板也是很清楚的，德莱虽然是受害者，但王川等人也受到了应有的惩罚，但德莱的神态语气很不善，明显要针对王川，当年打的他致残的凶手至今没有定论，但他身为受害者醒来，只要他说是谁，就是谁，法官会信他。胖子老板道：“如果，他针对迈克尔的话将会很麻烦，我想，他有这个念头，他可能想在迈克尔身上捞点好处，比如说钱”。克劳斯道：“做他的春秋美梦，凭什么，就因为他残废了？”胖子老板把一张纸条推倒王川跟前，说道：“这是他的号码，至于怎么处理，你自己考虑”。王川也不是当年那个愣头青了，很多事情可以无中生有，更何况，德莱残废是不挣的事实，虽然他们遭遇了牢狱之灾，但那个打残德莱的凶手一直没有找到。王川要了一杯啤酒。克劳斯道：“迈克尔，你不用紧张，当年的案子已经定案，我们都吃了牢饭了，他苏醒过来就算控告你打残了他，法官也不会信，他讹诈你的企图太明显了”。——次日，上午训练结束，王川来到了东伦敦的平民窟旁的球场，他看到了那个廋的不像话的男子，他的脸像以前那样死鱼惨白，坐在轮椅上，晒着太阳。他看到了王川，他的目光很吃惊，王川跟他脑海中的那个男孩差距实在太大了，此时的王川身材高大，面容俊朗，浑身上下透着一股时尚气息，自信的目光闪烁着动人的光芒。王川在他身前站立，注视着他，王川还记得他抡起钢筋想要打断他的腿，是埃迪森，用身躯护住了他的腿，要不是埃迪森，就没有现在的王川，照理来说，他还是王川的敌人，但王川注视着他只有怜惜，他也是为了心中的足球才落到这个地步。他道：“跟波兰的比赛我看了，很精彩”。王川道：“谢谢”。他道：“本来，我想控告你打残我，但看了那场比赛后，我决定放弃”。王川注视着他，有些不明白他在说什么。他道：“你不用惊讶，当年的事情，都是我们都是为了自己的足球，而我们的足球都只是英格兰足球的一部分，你值得我忍气吞声”。王川虽然还是不太明白他在说什么，但听起来，他并不太像要找自己麻烦。他道：“我很庆幸埃迪森护住了你的双腿”。王川道：“我也很感激他”。他调转了轮椅的方向，道：“你走吧，我想说的说完了”。王川在原地站了半响，从兜里拿出那张早已经准备好的支票，追上了他，道：“也许你需要这个，我知道为英格兰进球才是对你最大的弥补，但这个对我不重要，但对你很重要，希望你能收下”。王川想不到事情会是这样一个结果，他没有松口气的感觉，反而很羞愧，也许足球不单单只有敌对与仇恨，更多的是付出，是爱。球场内传来惊呼声，王川有些不记得街头足球是怎么样的了，可街头足球给他的感觉却永远也忘不掉，是那么的热血激情，比现在的职业足球更叫人欲罢不能，他惆怅若失的离开了，他知道，自己再也没有勇气踏足那块球场。坐回兰博基尼车内，王川感到一股前所未有的压力，他加入英格兰国家队完全出于私心，他要踢世界杯，他要成就自己的职业生涯，可事实上，英国民众甚至中国民众都对他寄予厚望，当他穿着三狮军团的球服踏上球场时，他不仅代表了英格兰，也代表华人，国籍可以变，种族变不了，他永远都是华人，走到哪里都是。他的目光投注在前方。这里是现代足球的发源地，是一波工人戏耍开发出来的游戏，是属于他们的运动，这一点从未改变过，交叉的铁锤，永不停息的热爱，胜过生命的荣耀。——
