I
挂断电话的声音与汤森咋舌的声音重叠。他的房间中的电话和兰帕德·克拉克用的电话不一样，是一个以机能强大见长的金属物品。电话的样子和克拉克的脸交叠在一起，让汤森更不愉快了。
汤森不喜欢克拉克。克拉克与汤森之间也很明显有着隔阂。大约这就是下级恶魔们喜欢的人际关系吧。让汤森说的话，克拉克是有“四姐妹”血统的人，却不过是一个派不上用场的家伙。他既没有参加“四姐妹”全球规模的事业计划，也没有作为政治家追求过任何权力，更没有借着自己生活无忧，踏踏实实地做学问。在汤森看来，他不过是一个好不容易才从一所毫无名气的地方大学毕业，周游了全世界之后，得到闲职被养着的家畜罢了。
但就是这个没用的兰帕德·克拉克，居然站在了与汤森对立的立场上。汤森丝毫不没把克拉克的手段当一回事，只是冷笑着丢下了一句“见识下你的手腕”。但是，克拉克居然找到了龙堂家四兄弟的表亲鸟羽茉理，并且得到了她，甚至没有流一滴血，就是这样。汤森的脸丢尽了，明尼苏达州北部大约1万公亩（约40平方公里）的森林被烧毁，来自州政府的抱怨连连。而那些说着豪言壮语出动的超能力小队，似乎现在正在医院或是墓地里齐声合唱着“失败之歌”。
当诈骗超能力者霍斯拉战战兢兢地向他进行报告的时候，汤森积攒的压力一下子爆发，化为一声怒吼，“你这家伙应该发挥领导能力指挥他们才是！你怎么还有脸过来见我！？”
对霍斯拉而言，这是无法忍受的。他只承担的只是经纪人的责任，并没有被赋予领队的权限。他不觉得自己应该受到汤森的怒骂。超能力者们之所以那样胡来甚至暴走，不就是因为汤森没有管理好他们吗？
他虽然如此想，却没有反驳。霍斯拉在愤怒的上司面前低着头，请求对方宽恕。然后他看准了时机，报告了他带来了龙堂家四兄弟的事。其实他是被迫带他们来的，但这种事不需要老老实实地说出来。
“什么？这样吗，你带他们来了啊。辛苦你了。”
虽然气氛不算轻松，但汤森在褒奖了霍斯拉之后，就开始准备迎宾了。
一名叫做西田的日裔女性是汤森选中的翻译。她在斯坦福大学毕业之后，在国立霞浦大学留学四年，获得了哲学博士的学位，是一位宝贵的人才。光是她关于日本的知识，就可以和“L女士”，也就是帕特莉莎·S.兰斯迪尔相匹敌。不过，“L女士”和西田女士不同，她属于玛里甘国际财团的“表”面，暗杀、武装政变、炸弹恐怖袭击都与她无缘，但她参与了整个世界的情报控制，能使美国新闻界和议会里对日本的论调硬化或软化。
比如说，有一个想在选举中聚集选民人气的下议院议员，他的选区里又有汽车工厂，但因为产业不景气，出现了很多失业者。玛里甘财团会把详细的资料送给这个下议院议员，告诉他需要注意的事。日本的汽车公司在出口车上会安装双层玻璃和减震器，门里面也有铁板等切实的安全措施，可国内的汽车就完全没有这些配置，这都是事实。这件事在1990年4月被曝光后，日本的汽车公司以反社会的行为牟取暴利的事得到了证实。但是，马里甘财团特地将这件事情告诉下议院的议员并不是为了社会的正义，而是为了他们的政略。
“龙堂家四兄弟已经来了，汤森先生。”霍斯拉一本正经地说。
这是在8月19日的傍晚，发生在伊利诺伊州芝加哥市金羊饭店的事。屋顶上的直升机停机坪因为强风几乎处于不能使用的状态。直升机的驾驶员展露了高超的技术，把来自森林地带的客人们带到了汤森的面前。就连声音似乎都要被强风吹散了。在浅灰色的天空之下，只有这里的气氛显得十分热闹，但事实上，这一次见面没有任何戏剧性的效果。不管是客人还是接待的人，都深知对方并不诚恳。双方报过名字之后，龙堂家的发言家老二丢下一句话，让汤森激动起来。