“龙种是实际存在的，牛种也是实际存在的，有什么好奇怪的？我们都有角，没什么值得奇怪……”
这句话说到后半，听上去就像是带着杂音的英语广播，茉理根本听不懂。但是，茉理明白了一点，兰帕德·克拉克渐渐说不出人话了。不能说出人话的时候，是不是他就完全变成牛了呢？他袖口外的手还是人类的样子，这让茉理感到更加不适。
III
“到底怎么回事……”
在会客室外等待的汤森自言自语的时候，他的声音突然被一把看不见的刀刃切断了，茉理从房间里飞奔而出。被撞开的门发出了尖锐的抗议声，从门后响起克拉克的叫喊声。
“等一等！鸟羽小姐！”
正当汤森要制止她离开的时候，跟着茉理的那只勇敢忠实的小狗撞在了面前挡路的人身上。汤森的鞋尖被咬住，慌忙向后退了一步。日本来的少女和小狗哑然地从汤森的面前快速跑过。汤森本想追上去，脑中却突然划过一道闪光。他的视线从日本少女的背影转向会客室的大门，脸上出现了一种怀疑屋内是魔法师居住洞窟般的表情。那个日本来的少女究竟看到了什么东西？
汤森一边大喊兰帕德·克拉克的名字，一边走进了房间。他在不经意间看到了，从浴室出来的人用大毛巾挡着自己的脸，但在对方遮住之前，他看到的不是人脸，而是牛的面孔。一瞬间，他想起了兰帕德·克拉克母系杜邦家族血缘的秘密。
“杜邦家族一职近亲结婚为的就是保持这种基因吗……！？”
这个想法伴随着恐惧从汤森的脑内一闪而过。他低哼一声，勉强站住身子，向右边走去。与其说他现在不知道该怎么做才好，不如说他现在急着回到由常识支配的世界去。
汤森的混乱状态为茉理提供了足够的逃离时间。她在走廊奔逃的时候，被汤森手下的工作员发现，一路追逐。到了楼梯口，她看到一张圆形的桌子，上面放着一个花瓶。
茉理使出全力推倒桌子，将它推到楼梯口。跑来的工作员被飞出的花瓶砸了个正着，一下就倒在地上。茉理继续用力推桌子，和松永一起跳到斜面上。
茉理和松永及一条勇敢的桌子快速地滑下了又长又宽的楼梯。工作员看到这种意料之外的状况，一时之间想不到解决的办法，体格强壮的男人就那样有勇无谋地站在台阶下，想阻挡滑下来的圆桌。
男人的尝试成功了一半。向前突进的桌子被他用厚实的腹肌和结实的手臂勉强接住，但就在这个瞬间，茉理和松永对着桌面一踹，从男人的头上飞过，滚落在地。这种出乎意料的行为能够成功，也证明了茉理确实是龙堂终的表姐。她站起身，再次跑了起来。她的动作之轻盈，可以用“像鸟儿一样”来形容，没有丝毫迟疑。