1
随着银河帝国皇帝艾尔文·约瑟夫二世的“逃亡”以及帝国宰相莱因哈特·冯·罗严克拉姆公爵发布的“宣战公告”，自由行星同盟的上上下下均被卷进乱气流的正中央。以优布·特留尼西特为议长的同盟最高评议会，在决定接纳以瑞姆夏德伯爵为首的流亡政府的行动中，当然也预测到过莱因哈特可能的反应，却也不得不为其苛烈的程度而受到强烈冲击。
评议会中的一员卡布朗后来在回忆录中如此写道：
他们正考虑要利用流亡政权作为外交交涉的有利条件时，却被对手抢先在脸上打了两记耳光。而且还被敌人告知，自己的选择已没有任何妥协的余地。
“金发孺子想要以武力为后盾来胁迫我们。”卡布朗满腔激愤地说道。
但招致如此严重后果的责任，其实就在于他们轻率的政治选择，现在不管再怎么责难莱因哈特，都难逃自己先前的判断太过天真的批评。因为给予莱因哈特前来胁迫之借口的，正是他们自己。
对他们来说，原本勉强还可以享受到的幸福，却因为他们在这场费沙和莱因哈特之间显得有点奇妙的“合作”——由费沙策动安排、莱因哈特故意忽略——的阴谋之下作出了愚蠢透顶的选择，而懵然不知情地丧失了，还自以为得了甜头而沾沾自喜，却不知在这小小甜头背后，原来孕育着极为巨大的苦果……
两位在野的政治家姜·列贝罗与荷旺·路易在一家餐厅共进晚餐。这两人因为审查会的关系，都和杨多少有些因缘。现在他两人正共进晚餐，谈话的焦点也同样集中在杨身上。
“杨威利是不是具有成为独裁者的资质？这倒是个很有趣的问题。”
“在没有成为事实之前，这样的问题确实让人感觉有些滑稽。不过，怕就怕笑到一半后脸色发僵的结局。这样的场面，我这一辈子已不知道见过多少次了，荷旺。”
列贝罗是一个不管在能力上或道德上都具有相当水准以上的政治家，可惜就是缺乏那么一点幽默感。荷旺常常因这点而为这个朋友惋惜。
“做一名独裁者，就好比是在调鸡尾酒一样，需要放入很多的成分和要素。必须要有屹立不摇的信念与使命感，不但能独善其身，还要有能将自己的思想和行为最大限度地正当化的能力，除此之外，其城府之深必须做到有克己之忍及容人之忍，即使对方是自己的敌人，也能因利害关系而与之合作，对付政敌决不会逞一时之快，而会设法找个正义的理由等等。这些事，你心里都很明白吧，列贝罗。”
“你说的没错，那么，杨威利又如何呢？”
“这个嘛，感觉有些勉强啊。杨威利这个年轻人，就好像是甜甜的鸡尾酒，依我个人看来，还缺少一些成为独裁者的要素。当然，并不是其能力和道德方面的问题，而是在对自己本身的言行坚信不疑，以及对权力的迷恋程度这两方面，他都不具备。这或许是我个人的偏见也说不定，不过我的看法就是如此。”