爱朗兹国防委员长正待提出异议，发觉他这个举动的特留尼西特两眼放出针般锐利的光芒。
“我这个议长已经被罢免了吗？应该没有吧。那么，做决定的责任及资格就该在我手中，这是制度赋予我的职责和义务所在。”
“住口！”国防委员长的声音因悲怆而颤抖。“你没有权利滥用民主政治的制度，使其精神和历史堕落。你想因为你一个人而腐蚀国父亚雷·海尼森一手建立起来的、历经两个世纪的民主国家的历史吗？”
特留尼西特的嘴唇两端往上吊，这使得他的脸更像戴了面具一样。
“你说得可真动听啊，爱朗兹。你大概忘记了，不过，我可记得一清二楚，那一夜是谁拿着昂贵的套装餐具到我家来，要求我一定要让他成为我的幕僚。”
“……”
“而且，你从各个大企业弄到了多少献金及回扣？利用职务分配选择资金时，你又从中亏空了多少钱用以周转，购买别墅？有多少次你用公费旅行之余还带着太太以外的女人去？这些我都知道。”
国防委员长宽阔的额头上冒出了无数不是因为闷热而跑出来的汗珠。
“不错，我是个下流的投机政客，我能爬到今时今日这个地位也是拜你所赐，你对我有恩，所以我更不能眼睁睁看着你在历史上留下亡国者的臭名。请你再考虑看看，或许我们会死在这里，但是，只要罗严克拉姆公爵被杨提督击败，同盟就获救了。祈求一个人去蒙受不幸是一件缺德的事，但是，这是事实，罗严克拉姆公爵一旦身亡，帝国军就不得不撤回到他们的领土去，而后在他们争夺下一代的领导权之时，杨威利元帅就可以趁机重新建立国防体制了，我们的下一任政治领导者会帮助他……”
“嗯，杨威利？”如果声音可以成为毒药，特留尼西特的声音就是。“您也不想想看，如果不是杨威利那个笨蛋以前破坏了守护这个行星的‘处女神的项链’，今天我们就不用坐在这里受到帝国军的恐吓威逼了。事情会演变至此，也都是那个家伙的缘故。什么名将？难道是指那种毫无先见之明的无能之辈吗？”
宇宙舰队司令长官比克古元帅这个时候才第一次发言。
“如果有‘处女神的项链’，或许这个行星、还有你们的生命安全以及地位和权力能够不受侵犯，但是其他星系会遭受多大的战祸呢？你们能心安理得地让战争持续下去吗？”
年逾七旬的老将声音并不激动，但是，和特留尼西特的粗言秽语相较之下，却格外显得如花岗岩壁般的坚毅。
“总而言之，同盟的气数已尽。政治家只知道玩弄权力，军人就像在亚姆立札表现出来的一样，热衷于投机的冒险。大家口中高喊民主主义，却从不曾想过负起责任去维护民主的精神。不，即使是连一般市民也把政治全权委交给一部分哗众取宠的政客，一点都不想参与。专制政治垮台是君主和重臣之罪，但是民主政治垮台，就是全民的责任。人民有好几次机会可以合法地把你从权力的宝座上赶下来，可是，大家都放弃了自己的权利和义务，把自身出卖给无能而腐败的政治家。”