早上主仆二人辞别那位和蔼的主教，离开教堂。加兰德却不想立即去城堡找特莱尼斯报到，他有些想家了。不知道为什么，总是担心两个女孩，也不知道苔原的生活她们是否过得惯。 撒耶坦会时不时地出现在加兰德面前，说一些无关紧要的话打断他的思路。讨厌的是，周围没有任何人可以看见这个恶魔。有时候加兰德就好像在对着空气说话，又独自生气一样，活脱脱一个疯子。 幸好古温克这个天下第一丑八怪不太敏感；换做他人，早就躲加兰德远远的了。 他们走在路上，加兰德还试图试探丑八怪。恰好撒耶坦走在少年身边。 “古温克，你看得到我边上有个人吗？” “人？并没有啊。” “可是……”加兰德试探着向他坦白，“我能看见一个人。他会一直和我说话。” “哦。”古温克的反应平静而又迟钝。 “你不想发表点什么看法吗？” 古温克没什么看法：“和你说话，那你就和他说话呗！” “可是我对着空气讲话，你不会感到害怕吗？” “怕啥，你都说了那里有人。” “可你没看到啊！” “小主人都说了有个人，就有呗。” 不知道为啥古温克能看这么通透。他满不在乎地说，“我管那么多干嘛，你说什么就是什么嘛。” 加兰德觉得超级生气，这个家伙，怎么完全不会用自己的脑子思考？还一副坦然处事的样子，丝毫没觉得有什么不妥。 他看到恶魔走在古温克的身边，突然一把推倒古温克。丑八怪猝不及防摔倒，刚好撞了一下恶魔。 撒耶坦这家伙，虽说他好像能读懂少年的心思一样，但刚刚那一下太快了，加兰德自己也没有经过脑子，恶魔更来不及偷听。 撒耶坦很生气，他就像洁癖一样极其厌恶人类的触碰。 而古温克摔倒的时候，的确凭空撞上了什么。丑八怪没有在意，以为只是摔倒的过程中崴了一下，他一屁股坐在地上，哭喊着哼哼。 “小主人，你怎么无缘无故推我！” “我存心的。我觉得好玩。”加兰德故意说这种难听的话。 真是没想到，古温克这家伙贱到骨子里去了，一点也不生气，还嘿嘿笑上了。 “哎呀，我的小主人，你学坏了，还拿我寻开心。” 加兰德一听，本来只是一时的恶念，瞬间成了勃然大怒。 “我拿你寻开心你不生气？那我要是真的疯了，要把你杀了，你也给我杀吗？” “哎呀这个……万一你要杀我，我可以跑嘛……” “你真是个贱人！” “嗨呀，小主人你还夸我……” 主仆二人打骂得热闹，恶魔只在一旁冷笑。 “人啊，就像小鸟，春天的时候放声歌唱，都忘记了严冬的时候，差点冻死。” 撒耶坦有什么话也没直说，就这样发出含沙射影的感叹。 加兰德没心思听这些玩意，他有时很讨厌撒耶坦。因为他始终觉得，就是这个恶魔把慈祥的荷敏托老师变成那副疯癫的样子。 “一定是撒耶坦耍了什么花招，用一本假书害他走火入魔。” “人心可比你小脑瓜里想的要复杂多了。老头没有疯，他只是太过痴迷不该碰触的知识。” 随便恶魔怎么说，加兰德在理自己的思路。他疑惑一件事情，“是不是心地邪恶的人才会看见恶魔？我之所以看到恶魔，就是因为做了亏心的事情，杀死了同族的伙伴。” “哈哈哈——愚蠢！浅薄！昏庸！”恶魔偷听到少年内心的想法，对那些内容报以冷笑。他所说的修辞都来自于高贵的帝国语言，全是书面语，加兰德一个字也听不懂。就当他在自说自话。 再想到荷敏托老师，“那个老头是不是邪恶的人呢？即便看上去没那么坏，心里也肯定坏透了。竟然平白无故想要召唤纯粹的邪恶，把自己的生命都搭进去，到底为了什么！” “你不懂，追求纯粹的知识，人会摒弃善恶的执念。至少老头是个执着的学者。”恶魔在这一点上略表敬意，但很快又否认，“只是他太笨了。愚蠢是无药可救的缺陷。” 加兰德无心过问荷敏托老师，他又不禁想起自己。他原本自认为是个正直勇敢的人，可是经历许多事情之后，他开始觉得自己是个卑鄙小人外加懦夫，所以才会不停地看到恶魔出现在眼前。 “我甚至能和恶魔自由地交谈，果然我是一个极其邪恶、黑暗的人吗？我真的有那么坏吗？” 他的心思传达到撒耶坦的脑子里地速度，远比说话要快得多。 撒耶坦竟然也会生气，像吵架那样板着脸，气呼呼地说：“恶魔从远古的时候就存在了，那时候连天使都没有，更别说你们人类这种低级恶心的生物了。恶魔才是造物者钟爱的杰作。你们，不过是一群可怜的半成品。” 说完，撒耶坦消失了。这一次消失得比较久，一路上不再出现。 加兰德还会思索许多细微的问题，他一边想，一边就走到了那家便宜的小餐馆。一枚铜板的饭稍微贵了点，可是主仆二人都饿着呢。离开教堂之后，沿路没有野味，身上也早就没有了干粮。 吃饭时，加兰德还是忍不住把自己的遭遇跟古温克讲了一遍。然后很惭愧地说，这一趟什么钱也没赚到，就带了几枚冥币回来。 古温克没有责备的意思，他说：“小主人啊，我说这个你别生气哦。赚钱这种事情呢，还是我们当奴隶的更在行。你看看我，每天吃饱睡好还能赚一个铜板，到今天已经赚了三十四块铜板了。” 丑八怪得意地接着说：“你们当主子的啊，就应该找个地方，舒舒服服地呆着，等着我赚钱。只要你花钱的速度，小于我赚钱的速度，我们两个人就是赚了。” 被他这么一说，加兰德更是觉得愧疚：“哪有这么当主子的！把奴隶丢出去赚钱，自己在后面不劳而获的。” “欸——”古温克一摇头，好像很懂的样子，“主子就是这么当的，不然怎么叫主子呢？” 加兰德心里面是不想这样的。他以为主人应该是个厉害的人，就像父母一样庇护奴仆。只是碍于眼前的事实，他的确不擅长干活赚钱。大概每个人都有自己擅长和不擅长的领域吧！ 他摆弄着那块冥币，跟古温克说：“我们今天休息一天，拿着钱去看看有什么可以买吧！” 他们吃饱了去集市上看，有卖花布的，有卖米面的，还有各种水果蔬菜、五金杂货。 “春天的时候放声歌唱，忘记了冬天的严寒……” 加兰德叨念着恶魔留下的箴言，心想现在已经步入盛夏，天气非常地暖和了。可是去年冬天的时候，确实寒冷异常……自己在家里，都差点冻死。如果新的家比营地那里还要冷，岂不是要准备更多地物料过冬？ “嗯，家里的御寒衣物都是皮毛做的，应该买一些针线给娆娆，这样她就可以做更好的衣服了……” “铁匠铺里有个非常有趣的小火炉，可以把碳放进去，慢慢地燃烧，还能抱在怀里群暖，也应该买一个才对……然后再买一些煤炭就完美了……” 他这样盘算，带着古温克采购。这些物品花了他们大部分的钱，二人背着沉甸甸的东西。 “我们回家吧，让女孩们开始准备过冬，然后我们再回来城堡谋生。”他吩咐道。 古温克自然是说什么都好，连连点头同意。二人在城里又游览了一番，傍晚出了东门，步入密林。他们生火休息，寻找能吃的野味自不在话下。熟悉了路途之后，就能快速地往返于苔原驻地和城堡之间。 加兰德合计着今后的日子，望着璀璨繁星和城堡高处点点灯光步入梦乡。
