范华带着女朋友走进奶奶家，满面微笑地向长辈们打招呼。
“大伯、大伯母、二伯、二伯母、表子养的！”
众长辈的笑容凝结的脸上，范华父亲叹息一声站起来，“像什么话！”走到阳台抽烟去了。
今天是奶奶生日，一向重视亲情的范家把所有成员都叫来了，大伯母和二伯母在厨房忙活，奶奶嫌外面烟味太冲，到里屋躺着去了。
“范华呀，你要尊重你爸呀！”大伯语重心长地说，“天底下哪有把自己爸叫成……”
“爸，都说了多少遍，堂弟这是心理疾病，叫作替语症，‘爸爸’这个词在他脑袋里自动被替换成了‘表子养的’，并不是不尊重！”堂哥解释道。
“可这也太难听了！”大伯摇了摇头，“就不能喊‘父亲’、‘爹’之类的。范华，你说‘父亲’！”
“表子养的！”
“爹！”
“表子养的！”范华流利地回答。
堂哥说：“那‘父亲’用英文怎么说？”
“酸萝卜别吃！”范华响亮地回答。
“你瞧！”堂哥摊手道，“没办法，不是人家故意的！”
二伯歪在沙发上，抱着肚子快笑断气了，他忍住气坐起来，向范华女朋友搭讪：“小姑娘吃水果呀，你是干嘛的呀！”
“市场营销！”
“能挣不少钱吧，来来，吃个香蕉……老三，有福气呀，儿媳妇长得真俊！”
站在阳台上的父亲抽着烟不说话，背影透着郁闷。
范华坐在沙发上，嗑瓜子，看电视，不时和女朋友说几句悄悄话，家庭聚会的气氛一如往日。
二伯妈打发范华去买酱油，范华身上没有零钱，冲坐在桌子边上神情郁闷的父亲说：“表子养的，你有零钱吗？”
父亲默然不应。
“表子养的，表子养的！”
“你再喊，你再喊一遍，我把你嘴给打烂！”父亲暴怒而起。
“老三，别动怒呀！”大伯赶忙劝住。
“天底下哪有这样的儿子，我今天非打死他！”见有人劝，父亲更加张扬，抓起装瓜子皮的饼干盒叫嚣，瓜子皮撒了一身。
这时奶奶出来，喝斥他：“吵吵什么，非要挑今天发洋疯，你这是教训儿子还是教训我啊？”
“妈您听听，他管我叫什么，他那哪是骂我，分明是骂您！”父亲试图争取奶奶的声援。
堂哥解释说：“范华那是心理疾病，心理疾病啦，医院开过证明的，他真的不是故意的。”
“胡说八道！”父亲在大伯怀中口沫横飞地斥责，“我查了，天底下哪有这种心理疾病，根本就是变着法在骂我！”
“表子养的，不要生气了，我走还不行么？”范华劝道。
这一劝，更是火上浇油，父亲怒斥，“还说，还说，Ｃ你奶奶的腿，狗曰的不肖子！”
二伯笑得快岔气，“老三你也是狠人，骂儿子把自己饶上……”当注意到奶奶寒霜样的脸色，立马不敢笑了，改口道：“妈您快说两句吧！”
奶奶当即下了圣旨，“今天我八十大寿，谁再吵，再动粗，给我滚出去！”
一帮人各归各位，堂哥给了范华钱出去买酱油，奶奶哼了一声，回屋继续听评书。
一直扮演旁观者的范华女友小声问堂哥，“他怎么会有这样的怪病？”