走进大陆酒店，约翰威克露出点笑容对大堂经理卡隆道，“发布任务，一百万美金寻找伊尔索夫-塔拉索夫的踪迹，
要是帮我把他抓到我面前的话，双倍佣金”。
说完，从口袋里拿出个金币，递给表情一愣的卡隆。
“明白，威克先生”。
“谢谢”，也不等卡隆操作完，约翰威克转身就想离开。
可看到大堂里，十几个凌晨都还没睡的杀手，回头又递给卡隆一枚金币说道，“帮我传个消息出去”。
“没问题，威克先生”，卡隆接过金币，心里却大概明白是什么事。
“告诉外面的人，维戈-塔拉索夫已经被我干掉了”，约翰威克表情严肃的撇了眼，竖起耳朵的杀手们。
“那些想拿一千万悬赏的人，最好仔细想想，那笔悬赏能不能拿到，有没有那么好拿，谢谢”。
“不用客气，威克先生，这条消息我会立刻传给任务中心”。
卡隆眯着眼睛笑道，“维戈-塔拉索夫不仅向地下世界悬赏大陆酒店的会员，更绕过任务中心发布悬赏，
现在他死了，我想任务中心的那些人，会十分乐意帮您这个忙”。
约翰威克一愣，随即就明白过来，笑着点头道，“这还是我第一次感谢自己是大陆酒店的会员，再见，卡隆”。
卡隆点点头，“再见，威克先生，很荣幸为您服务”。
两人之间的对话，毫无意外的传入大堂里杀手们的耳中。
这些人本来就顾及酒店外的大批人手，现在听到雇主死了，报酬很大可能拿不到时，绝大部分人都收回目光，安静的待在大堂里。
出了酒店，未免受到不明情况的杀手袭击，一行人快速离开。
车离开了几公里后，科尔森才放心下来的问道，“我们去哪找你说的恶魔？”
“这、、”，约翰威克自己也不知道该去哪，想了想才碰运气的说道，“要不，我们去夜店试试？”
说道这，约翰威克像是打开了思路一样，看了看手表然后肯定的说道，“现在已经凌晨，这个时间还不回家的人里，
不是爱玩的，就是遇到各种问题，内心正迷茫、放纵的家伙。
而恶魔最喜欢堕落、迷茫、无助的灵魂”。
科尔森一想就同意约翰威克的话，伸手拍了拍副驾驶位的座椅，“查查纽约有什么夜店在业界最神秘，或者时常和人口失踪联系的上”。
“明白，长官”。
没多久手下就汇报道，“头，按照局里资料库显示，最神秘的应该是一个叫午夜时分的酒吧，至于和人口失踪联系上的，、、”。
迟疑了几秒，手下才说道，“最少有十七家夜店，和多起人口失踪的事能联系上”。
约翰威克对这种事习以为常，纽约的夜店里有的是各种纷争和灰社会势力，失踪几个人实在太正常不过了。
“那就先去午夜时分酒吧”。
“可资料显示，想进入这家午夜酒吧，必须猜中门口酒保的卡牌，否则酒吧会拒绝客人入内”。
本来还在犹豫的科尔森，听到这话，立刻道，“就去这家”。
一行人很快就赶到那家坐落在曼哈顿商业区的酒吧。
看着没几个行人，冷清清的街道，科尔森心里就更确定这家酒吧有问题了。
没那个真正的生意人，会把酒吧开在顾客少的地方，更不会主动把客人拒之门外。
车队停在午夜时分酒吧外的街角，观察了几十分钟，居然没一个人进去，更没一个人出来。