艾因富特家对待佣人一向宽厚，老管家维斯和几位男仆女仆们都自愿留下，即使没了薪水，他们也愿意继续照顾这个破败家族的剩余成员。
但随着艾因富特庄园被没收，他们也被贵族同盟政府强行遣散了。
曾经的少爷和管家走到近前，达利急切地说到:
“我恳求您在我服刑期间照顾我的母亲和妹妹，维斯先生。”
老管家维斯依然身着裁剪得体的制服，看起来反倒比达利更像一个贵族成员。
“少爷，我们现在没了庄园里的工作，大伙只能回家另谋出路。所以目前只能分班轮流照顾两位女士，照顾不周之处还望您见谅。
哎！请别怪我责怪您！如果您有困难的话早些联系我们不就好了，被遣散之后我们找了您好长时间，您却故意回避我们，何必如此呢……
一切都是自尊心在作祟！”
达利在心中悔恨地想着：
（是的，我愚蠢的自尊心让我难以低下头求助曾经的仆人们。我自以为可以靠自己照顾母亲和妹妹，可是我离开自家的庄园以后，连自己都养不活，更别提照顾家人，我简直是个废物！）
老管家长叹一声说道：
“您的母亲莱亚夫人一直身体不适，至于您的义妹简宁……，我想您应该知道，她对威廉少爷……哎，算了，真是悲剧。总之她现在完全崩溃了，一个人缩在墙角发愣，像丢了魂似的。两位女士都抑郁成疾，经我反复斟酌考量之后，最后还是决定不让她们来这里旁听了。
希望少爷您不要责怪我的自作主张。”
“我感谢您的决定，维斯先生。我也不想让她们看到我现在的样子，那样的话只会让一切变得更糟。如今我已不是你的雇主，不要再叫我少爷了，如今我只是个愚蠢的罪犯而已。我很感激大家对我家族的不离不弃，我……无以为报。”
老管家维斯紧紧攥住达利的手：
“您的父亲保卢斯老爷待我们不薄，您自己也是个慷慨的主子。当初我也有不光彩的历史，但您的家族还是接纳了我，让我过了几十年体面的舒服日子。
其他几位打算来帮忙的男仆女仆们也是和我一样的想法，我等定会不离不弃，您尽管放心好了。
另外，我都计划好了，等您出狱以后咱们一起搬去我家的农场，一切都会好起来的，有您在艾因富特家族就有希望，我知道囚犯生涯有多难熬，还请您务必坚持住，千万不要干任何的傻事！”
达利用力点了点头，得到老人的承诺之后，他心中最沉重的一块石头轰然落地，只觉得如释重负。他紧紧拥抱着这位伴随他成长的老管家，泪水流到了老人的肩膀上。
负责押送犯人的宪兵队长有些不耐烦了，他招呼两位宪兵押走犯人：
“不要耽搁我们的正事。你俩过来，带他走。”
两位身着深绿色猎骑兵制服的宪兵走到达利的两侧，他们低下头用锁链穿过达利的脚镣，把所有犯人连成一列，随后催促着犯人们步出审判厅。
达利眼含热泪，不住扭头回视，他悲伤的想着：
（这一别便是三年，再见时希望一切安好。妈妈，我作为长子没有尽到自己的义务照顾好你们，对不起……对不起……，妹妹……简宁……不知道我这辈子还有没有机会向你说出那番话……）
随着犯人的队列走到门外，街市的喧嚣打断了他的思绪。
“去死吧，你这叛徒，公国的走狗！贵族同盟万岁！”
几个狂热的反公国人士一边叫骂着一边拿起臭鸡蛋和烂菜叶朝着达利脸上扔过来，他一言不发。
父亲与那位公国高官秘密通信的证据确凿，自从父亲被定为叛徒的日子起，达利就一直享受这般“礼遇”，作为叛徒之子，他也只能默默忍受着这一切屈辱。
囚犯们被宪兵驱赶着走向一辆马车。沉重的脚镣让瘦弱的达利步履维艰，此刻他饥渴虚弱却毫无食欲，强烈的悔意和自责猛烈地折磨着他的心智，他不停地胡思乱想，神情恍惚之间又陷入一段回忆：