回到相府后半个月，杨澜收到了一张来自皇宫张皇后的请帖，说是后天在宫里举办一场赏花宴，请她过去赴宴，顺便叙叙话。
杨澜本来并不想去，因为这个宴会肯定还有其他的贵妇与千金会去，而她又是个不合群的，去了难免融入不进去，不但白白浪费时间，还可能会扫了大家的兴。
可好巧不巧的，她那位同样受邀的老娘这时候却感了风寒，躺在榻上养病，不得出门，如若两人都不去，拂了张皇后的面子，那就不是个事儿了，因此，杨澜不得不去。
赴宴的前一晚上，就要歇息的时候，有人敲响了卧房的门。
“谁？”
外面传来应答：“姐姐，是我，翠翠。”
“翠翠？”杨澜不禁好奇，这么晚了她来找自己做什么？莫非有什么急事？于是赶忙披了外衣去开门。
“姐姐，你是不是要睡了？”翠翠含着笑看她，倒也不像是有事的样子。
杨澜笑着摇头：“没有，还在看书呢，进来说话吧。”
两人进了屋，杨澜倒好温水递过去，偷偷地瞥了她两眼，问：“我看你这两天脸色不太好，好像没什么精神的样子，是不是身体不舒服？要是的话，千万别逞强，还是早日叫太医来看看为好。”
翠翠笑言：“没有，只是这两天忙着带孩子，晚上没怎么睡好而已。”
“唉，带孩子是比较累的。”
这一点，身为过来人的杨澜深有体会，想当年念亲那孩子还是个比较乖的，白天吃了就自己待着，不睡也不会哭闹，晚上一到时间便呼呼大睡，用母亲的话来形容，那就简直是个小天使，而且当年还有流火帮忙，饶是如此，她依然每天都觉得很累。
“孩子固然重要，可你也要注意休息才行啊，府上丫鬟众多，偶尔把孩子交给她们带带也无妨，不必事事亲力亲为。”
“嗯，我知道。”翠翠有些欲言又止，皱起眉头犹豫了片刻，说：“我来，是有一件事相求，不知姐姐能否答应？”
杨澜爽快道：“你先说来听听，只要能做到的，都没问题。”
翠翠缓缓说：“我听说，姐姐明日要去皇宫赴宴，而婶婶感染风寒，去不成，所以想问问姐姐，能不能带我去？”
“你想去？”杨澜震惊十足，翠翠这个人对那种场合的不喜远远胜过她，以前每回宫中或者人家府上有宴会，邀请她去，她都一一推拒，哪一次能应邀前往都是奇事，更别说主动要求去了。
“我由于要照顾云儿，在府里已经很久不曾出门了，正闷得慌，想出去散散心。”翠翠笑着解释道。
纵然如此，杨澜还是觉得不太对劲，可看翠翠的模样，一点也不像在撒谎，于是她转而又想，大概是这么长时间过去，又经历了这么多，性情有所变化，只是她太久没回来，所以没曾察觉吧。
思索片刻，颔首道：“行，反正我娘的请帖她自己用不上，就给你用用吧，明儿早上咱俩一起去。”
翠翠欣喜道：“太好了，多谢姐姐。”
“谢什么？咱们是一家人，不必这么客气的。”杨澜觉得，翠翠这丫头什么都好，就是太客气，以及太敏感，这一点要是能慢慢改了，往后她的日子会过得轻松很多。
“姐姐一直都待我很好，我很感激你，就算说成百上千个谢字，也不足以表达对你的感激。”翠翠柔声说着，眼皮微微垂了下去。
杨澜纳闷，这怎么还抒情起来了？语气听着也怪怪的。
“翠翠，你没事吧？要是有什么心事或者难处，可以与我说的，不要憋在心里，知道吗？”
“没有啦，我就是知道你要去边关了，心里不舍，忽然有感而发罢了，姐姐不必担心。”翠翠坦然而笑。
这个说法倒是符合翠翠的性格，一点毛病也没有，把杨澜弄得也不禁伤感起来。
“我只是去边关几年，又不是不回来了，有什么好不舍？等我立了大功，当上咱们大荣的第一位女将军，就回来与你们团聚。”
翠翠颔首道：“我相信，以姐姐的聪慧与武艺，日后不仅能成为女将军，还能是指挥千军万马的统帅，就像叔叔当年那样，运筹帷幄，决胜千里，令敌人闻风丧胆。”
闻言，杨澜不禁睁大眼睛看着她，惊奇道：“哟，你这嘴什么时候变得这般甜了，还学会拍马屁了？不得了不得了，是不是被杨炎那小子给带的？”
两人说说笑笑，氛围渐渐暖和起来，先前那点离别的伤感很快被冲散。