杨牧云与少年武士正说着话，就见吉野原义兴冲冲的回到自己的铺子，一看到那少年武士，吃了一惊，当即上前鞠了一躬，“安藤小姐，您来了？”
“安藤小姐？”杨牧云心中暗道：“莫不是安藤政季的女儿？”
少年武士眸波一转，“吉野先生，你总算来了。我想拿回自己的刀，却被这个人拦着，才不得不等你回来。”
“呃，这位是大明来的杨大人，”吉野原义一边介绍一边摘下放在架子上的那把太刀，呈递至少年武士面前，“我本想派人把刀送过去的，不想安藤小姐这么快便来了。”
少年武士微笑着接过刀，瞥了杨牧云一眼，“如何，这把刀是我的吧？”
杨牧云一笑，没有说话。
“吉野先生，你称呼他为大人，难道他不单单是个大明商人？”少年武士问道。
“这个敝人就不知道了，”吉野原义道：“安藤小姐你才回来，一些事还不清楚，反正馆主大人对他也很是客气。”
“哦？这么说你是我们家的贵客了？”少年武士的眸子霎了霎，“方才真是失敬了！”
“不敢当，刚才有得罪之处，还望安藤小姐不要记恨。”
少年武士嫣然一笑，向吉野原义欠了欠身，飘然去了。
“没想到我刚出去一会儿，她便来了。可真是不巧。”吉野原义说着摇了摇头。
“请问吉野先生，这位安藤小姐如何称呼？”
“哦，她叫安藤美姬，前段日子渡海去了她舅舅那里，不想这么快便回来了。”
“美姬，”杨牧云喃喃说了一句，“人果真长得奇美，不过为何一身男子的打扮呢？”
“安藤小姐自小喜欢武士装扮，喜骑射、练习刀术。就如同男子一般，”吉野原义说道：“她说女子打扮太过丑陋，因此从不着女妆。”
“哦？”杨牧云脸上露出不解之色，“她也说过日本女人妆扮难看，连吉野先生也觉得如此么？”
“杨大人没见过馆主大人的女眷，也难怪感到诧异，”吉野原义说道：“女子成年后，须剃掉眉毛，染黑牙齿，脸涂得煞白，安藤小姐不想这样，所以一直身着男装。”
“噢。”杨牧云想象着他描述的日本女人的样子，不由起了一身的鸡皮疙瘩。
吉野原义接着话音一转，“杨大人你看，这就是我说的玉钢，只有西南的岛根地区才有，我想着用本地产的铁砂炼出玉钢，可惜都失败了。”说着让他的徒弟打开一个包裹。
杨牧云只觉眼前一亮，包裹里是一大块白得耀眼的钢锭。
“吉野先生为安藤小姐锻造的那把刀便用的是这样的玉钢么？”
吉野原义颔首道：“那是最上等的玉钢，而且钢锭是安藤小姐送来的。我耗费了几乎半年的时间才锻制好。”
杨牧云叹息一声，“看来锻制上好的宝刀不光要有过人的技艺，还需有上佳的钢材才行。”
“如果杨大人能够找到一块最上等的玉钢，我倒愿意免费为你锻造一把宝刀的，那日我想送予你的那把刀虽非凡品，但比起安藤小姐的那一把，还是要逊色一筹。”
“多谢！”杨牧云苦笑一声，“如果我真找到了，再来见先生吧！”
......
莫不语见杨牧云走了出来，便迎上去道：“大人，您总算出来了，俺还真以为您要在里面打一天铁呢！”
杨牧云瞪了他一眼，“是锻刀，不是打铁。”
“唔，反正都差不多，”莫不语拍拍脑袋，“就是举起大锤使劲敲打，这活计我干过。”
“我看你这脑袋就是被大锤给敲傻了。”杨牧云忿忿的说完，抬腿便走。
“大人，等等。”莫不语一时没回味过来，赶紧跟了过去。
“宁公子和郡主呢？”杨牧云边走边问。
“他们......”莫不语想了想，“他们去打猎了，郡主无聊得不行，非要拉宁公子陪她出去解闷，宁公子拗不过，只好跟她去了。”
“这女人呐，就是麻烦，”杨牧云叹道：“怪不得宁公子不去主动招惹女人，省得招惹麻烦。”说着说着咳嗽了几声。
“大人，您的病......”
“我没事，”杨牧云打断他的话道：“不要再提这事了。”
“是，大人。”
......
当晚，安藤政季举办家宴，邀请了杨牧云、宁祖儿、朱芷晴和莫不语四人。自己弟弟安藤家政、夫人和女儿安藤美姬作陪。
待看到了安藤夫人的妆扮之后，杨牧云突然理解安藤美姬为何不愿意将自己打扮成女子的样子了。
安藤夫人的眉毛已被剃去，再用炭笔描成黑色，整个面部涂抹得煞白煞白，牙齿漆黑，双唇血红。冲杨牧云微微一笑时，他感觉整个头皮都是发麻的。
“难道妆扮成这个样子真的会被认为是美么？”杨牧云带着疑惑的目光看向安藤政季，却见他的目光也向自己看来。
“我听说杨大人对我们日本的刀很感兴趣，”安藤政季笑道：“今日又去了吉野先生的刀铺。”