尽管房车营地管理人员仍不停用扩音喇叭解释发生的情况，可还是有很多游客们没听明白，纷纷靠近询问，并未返回房车或者帐篷。等他们得知有持枪逃犯混入房车营地，立刻紧张起来，尤其带孩子的游客，马上跑向游乐场带自己孩子，现场一片混乱。多名管理人员竭力维持秩序，但游客太多，局面很难控制。
费尔南等人只好帮助管理人员维持秩序，毕竟带着枪械，有很强威慑力，不久终于将局面控制下来，游客们开始有序返回各自的帐篷和房车。费尔南也知道人手不够，仓促行动风险很大，尤其是面对极为狡猾的对手。可他没时间多等，因为刚刚得到主管的通知，普朗斯镇警署已经接到报警电话，得知森林简易公路上有人武装劫持旅游大巴车，正在赶来途中，必须尽快找到目标，活捉或击毙。
国内情报局向来以情报精准、行动果断著称，很少失手，今天却大失颜面。他们行动十隐秘，绝不暴露身份，如今惊动了警方，当然要速战速决。费尔南见房车营地内秩序基本被控制，立刻用对讲机通知门口手下前来会合，分组搜查帐篷和房车，留下两人守在主通道上警戒便可。
费尔南因人手不足，不得不撤回潜伏在营地四周监视的手下，监视工作交给救援直升机，利用热成像搜索周边森林区域，发现有人逃走，可果断开枪射击。救援直升机上有两名外勤特工，配备G36C突击步枪，火力不弱，射击地面目标问题不大。多名外勤特工赶来回合，人数增加到七人，随即分成两组展开搜索。
郄龙迅速看清当前的局势，自然不能任由追兵控制房车营地进行搜索，立刻点燃屋内被褥等物，火势快速蔓延。他随即从后窗离开，绕行靠近活动区，趁乱现身，混入撤离的人群中。他路过儿童活动区时，听到里面传来哭声，果断进去查看，发现一名四五岁男童被卡在旋座椅上，无法离开。
男童的母亲就站在一旁，竭力想帮助儿子脱困，却始终无法成功，急得快哭了。郄龙马上走过去仔细检查，发现男童左腿只是被旋转座椅的绳索缠绕着，一时无法解开，加上管理人员不断用扩音喇叭催促，更是紧张，吓得哇哇大哭。他用英语安慰男童不要害怕，也不要乱动，闭上眼坐在座椅上，很快机会脱困。
郄龙等男童闭上眼睛，立即取出随身携带的爱默森战术折刀，熟练割断缠绕在一起的绳索，不久将男童从座椅上抱起。他收起战术折刀，本想将男童交给其母亲，却发现她过于紧张而身体发颤，无法抱住男童。他只好继续抱着男童，正好也可用来掩护身份，快步走出儿童活动区。
男童的母亲紧跟在郄龙身后，十分感谢他的帮助，然后说他们母子住在房车区，第16号车位。前往房车区需要走营地的主通道，两名手持冲锋枪的追兵在通道来回警戒，很容易被发现。郄龙没有选择，此刻想放下男童已经来不及了，只好沿着中通道冒险前行。他尽量用男童遮挡住自己面容，加快脚步，不久靠近两名持枪的追兵，低头从其身边走过。
两名负责警戒追兵开始并未注意抱着男童走过的郄龙，不过其中一人无意间瞥见他背着黑色背包，跟大巴车上目击者所说一致，尽管相同的背包很多，但有必要查一下。此人立即出声叫住郄龙，让他出示身份证或护照，接受检查。郄龙清楚一转身就暴露，悄然握住藏在腰间手枪，随时准确抢先开火。
危急时刻，突然有人大喊着火了，立刻将两名追兵注意力吸引过去，不远处木屋浓烟四起，火光闪现，随后屋内又传来了枪声。原来郄龙在火堆中扔雷数发手枪子弹，此刻被高温激爆，发出刺耳枪声。两名追兵当然顾不上检查郄龙了，火速持枪冲向燃烧的木屋，并第一时间用对讲机通知费尔南。
郄龙当即抱着男童朝房车区跑去，不久抵达16号车位，发现是一辆老式大众B型四驱房车，通体深蓝色，沉稳而低调。男童的母亲马上取出车钥匙，打开中控锁，尽快上车。郄龙麻利打开中门，抱着男童上车，将他放在会客区的座椅上，随后下车。男童母亲再次感谢郄龙的帮助，主动介绍自己名叫艾玛。
郄龙自然不能说真名，使用以前的假名也不合适，至少克洛薇所知道的都不能用，以防万一。他反应很快，及时想起自己击毙黑帮分子搜身时找到的驾驶证，尽管已经扔掉了，但名字却记住了，遂告诉艾玛自己英文名字叫迪恩。艾玛是单亲母亲，本来是带儿子前来度假的，不想却遇到警方搜捕逃犯，她一人确实很难应付这种场面，也很害怕。
艾玛虽刚认识郄龙，对他却很信任，希望他能留下来到搜捕结束，可又不好意思开口，便委婉地请郄龙喝杯咖啡再走。郄龙此刻确实也不方便离开，毕竟营地的出入口被追兵封锁，空中还有直升机支援，情况很不利。他看出艾玛很害怕，当即安慰她不要担心，自己会等情况稳定后再离开。