（以下接回第十一章，本章留意一下后面的解释）
美国，伊利诺伊州，伊利诺伊河。
夕阳开始西下。
索玛坐在一个干净的石头上，看着还在到处找传送门的喀秋莎。
已经过去了老半天了，索玛和喀秋莎都没有找到任何传送门的入口和一点线索。
索玛想起之前对于喀秋莎的建议表示【同意】，她还告诉喀秋莎，那个紫色姑娘还是个孕妇，而且孩子的父亲是丹尼尔（秦丹）。
索玛那时只听喀秋莎说【开始找传送门】，她也不知道喀秋莎是什么感受，她现在想起来，似乎不应该告诉喀秋莎这些事。
索玛感觉有点口渴，她在附近找了些干净的地下泉水，她喝完以后，用厚的树叶带了些水给喀秋莎。
索玛说：“你喝点水吧。”
喀秋莎没接那水，说：“我还想继续找。”
“你怕我会在水里下毒吗？”
“我死了不要紧，我只想我孩子能活着。”喀秋莎说。
索玛听到喀秋莎这么说，心里多少有点感慨，她再次把水递过去，说：“休息一下，这样找也不是办法，如果传送门不在这里，那再找下去也就是徒劳。”
喀秋莎听到这里，她接过那水，喝完，说：“谢谢。”
“坐下，我们分析一下现在的情况。”索玛说。
两个人坐下。
索玛说：“之前，8月27日，在京都，探索型外星人跟我说的提示，是【布雷路怪兽，传送门大体在以前的MK-Ultra计划的某个实验基地上。】”
喀秋莎想起今天是9月5日，她说：“那你这几天都在找吗？”
“是的。”索玛说，“我大体从美国西岸到东岸这样找。今天这么巧在这里遇到你。”
“你在我来这里的之前，你没有看到那些超兵（超级士兵）吗？”
“没有。”
“那就怪了，我那时看到她们往这边飞的。可恶，要不是遇到瘟迪戈（Wendigo），我早就找到了她们了。”
“你遇到了瘟迪戈（Wendigo）？”
“嗯。”
“你打赢了？”
“没有。”喀秋莎说。
索玛惊讶地看着喀秋莎，她看到喀秋莎似乎没有受伤，她说：“那你是怎么逃出来？不愧是第一女杀手。”
喀秋莎淡淡一笑，说：“是有个人出现，把那瘟迪戈（Wendigo）赶走。”
“是丹尼尔（秦丹）？”
“不是，是一个未来人，后来，他回去了。”喀秋莎不愿意多说。
“未来人，真厉害。”
喀秋莎把话题拉回来，说：“你刚才说，提示是【布雷路怪兽】和【MK-Ultra计划的基地】。”
“你想到答案了吗？”
“没有。”喀秋莎看着天空说，“布雷路怪兽，就是类牛族外星人。这里是伊利诺伊河，马德湖（Mud Lake）附近。”
“没有错。”
“这里离最先报告【布雷路怪兽】的威斯康星州南部，似乎不远......”喀秋莎说。
“哦！”喀秋莎和索玛同时说，“布雷路怪兽！布雷路！”
两人这么说的时候，相互一笑。
这时，太阳已经落剩半个圆。
喀秋莎说：“事不宜迟。”
索玛说：“我们再喝点水，就出发。”
于是，两个人再喝点泉水，就悬浮起来，飞向威斯康星州，速度很快。
伊利诺伊州以北就是威斯康星州的南部。
威斯康星州，埃尔克霍恩，布雷路。
两个人落到地面下，她们看到一个路标写着【BRAY RD（布雷路）】。
布雷路怪兽（Beast of bray road），这个名字就是因为这路名而来的。
索玛说：“这里就是最先看到类牛族外星人的地方。”
“我们地球人也真有意思。”喀秋莎说，“类牛族外星人，就因为这条路，人们叫它【布雷路怪兽（Beast of bray road）】。类羊族外星人，这种类似蟑螂头的天蛾人（Mothman），因为西弗吉尼亚州【银桥事件（Silver Bridge Event）】而声明大躁。同样是在西弗吉尼亚州发生的事件，罗兹威尔外星人，这种黑桃头三只手的怪物，叫做【弗拉特伍兹怪物（Flatwoods monster）】。”
“天蛾人都很残忍，见过它们的人，都死于非命。”索玛不解幽默，淡淡地说，“但是这些都不是我们这次的重点。”
喀秋莎说：“那你觉得那个传送门，会在哪儿？”
“恐怕，这条路上都得找。”
“我往东走。”喀秋莎说。
“那我走西面。”索玛说。
两个人分工，各自走一边。
这时，太阳下了山，天已经开始黑了。
等她们找完这条路，天已经完全暗下来，结果一无所获。
肚子饿了，两个人到附近的便利店吃点东西，也顺道坐下来休息。
在上完洗手间后，洗手的时候，喀秋莎看到镜子里的自己，有点憔悴，她想起了小埃尔文，刚出生没几天，就遇到这种事，她心里暗暗想，妈妈很快来救你。
于是喀秋莎和索玛又回到那布雷路，在暗弱的路灯下，与之前相反，喀秋莎往西走，索玛往东走。
再找了一次，还是一无所获，两个人回到这个路牌。
两人相对无话。
喀秋莎看到天空，叹了口气。