2004年12月26日发生的印尼海啸虽然已经过去了一段时间，可是麻瓜电视台依旧在滚动播放新闻。
2005年1月5日也就是魔法部上班第一天，所有欧盟国家都为海啸罹难者举行了3分钟的默哀，截止至今已经有20万人死亡，美国为此下半旗一周。
欧洲人如此积极参与救灾最直接的原因是在罹难的外国人中欧洲人最多。海啸发生时数万正在度假的欧洲观光客，与当地人一起经历了一个世纪以来“人类记忆中最悲惨、最具毁灭性”的天灾。另外，欧洲媒体铺天盖地的报道，也激起了民众对受灾国的普遍同情。这场海啸以同样的残酷，使西方富裕国家同贫穷的亚洲国家遭遇了同一灾难。欧洲有媒体还发出了“大家都是亚洲人”的呼吁，英国麻瓜首相甚至要求魔法部提供帮助。
波莫娜觉得在这种情况下文化交流会不会办得特别豪华，所以她们没有去看那些华丽的裙子。在哈罗德百货公司里面有不少高定的商店，就跟摩金夫人长袍店一样选中了款式后可以按照客人的尺寸定做。波莫娜选中了一家成衣店，她放弃继续找那种卖东方元素的成衣店了，翻过来覆过去都是旗袍。她打算衣服款式用西方的，花纹用东方的，和西方的共同之处——植物，中国人也喜欢用草药治疗疾病。
在宣传海报上画的那个东方美女就是穿着有花朵图案的长裙，她打算用魔法将那些图案变上去。
“哦，天啊，真是个灾难。”马尔福夫人看到了新闻里播放的灾难画面很是震惊，罗恩和阿斯托尼亚也面露惊色，巫师界几乎没有什么关于这次灾难的消息，破釜酒吧是巫师界通往麻瓜界的重要通道，现在它被毁了，麻瓜界的消息更难传进来了。
罗恩的愚蠢的表情让路过的麻瓜女孩对他发出嘲笑，波莫娜用浑身的力气才没有把她们的高跟鞋变成两只兔子。
工作日出来逛街是很愉快，可是她认为某些人的脑子里该塞点书本进去，别光想着服饰和发型，商家很喜欢她们这种人，店员把价签一扯，拿着那条让她们看起来很美的衣服过去，奉承一番就可以卖出比它原来的价格高几倍的价钱，尤其是金发美女尤其如此对待，阿斯托尼亚就被当成那种“可爱的小傻瓜”了。
“卢修斯买新魔杖了？”
在试衣服的时候波莫娜问纳西莎马尔福。
“准确的说那不是新魔杖，而是从阿布拉克萨斯那里继承的。奥利凡德曾在马尔福庄园被关押了一段时间。”纳西莎轻声说“我听说榆木魔杖出现的事故、犯的愚蠢错误最少，但是卢修斯又犯傻了，对吗？”
榆木魔杖喜欢有风度、魔法天赋还有与生俱来的高贵的主人，有能力在正确的人的手里施展非常高级的魔法，因此这也使得这种魔杖在那些拥护纯血统理念的人之间相当抢手。
马尔福家是伪装成纯血的混血，历史上也有黑巫师，视麻瓜为蝼蚁，却无法对真正的死亡视若无睹。卢修斯从来没有执行过杀戮任务，德拉科根本不是能杀人的人，他们就是那种很没用的恶霸，看起来很凶，尤其是马尔福少爷，平时说话带刺态度强硬傲慢，但在特定的条件和人身边就会变得很贴心，这种骄傲又娇纵的性格都是波莫娜眼前这个老妈妈造成的。
“已经没事了。”波莫娜恼人得说“不论他心里有没有莉莉，他晚上都要到我的床上睡觉，只要他以后不和别的女人鬼混就可以了。”
纳西莎明显想到了老马尔福的出轨史，脸上立刻充满了吃了只苍蝇一样的厌恶表情。
你差点毁了我的新婚之夜，我就毁了你的婚姻。
波莫娜愉悦得微笑着，看着镜中穿着银白色长裙的自己，它就像白纸一样可以随意作画。
就在这时，商场广播里响起一首歌。
I see trees of green， red roses too看那绿树与红花
I see them bloom for me and you我觉得他们是为我和你而盛开
and I think to myself what a wonderful world.我对自己说：多么美好的世界！
I see skies of blue and clouds of white我看到蓝天与白云
the bright blessed day， the dark sacred night明亮的被祝福的白昼与深色的神圣的夜晚
and I think to myself what a wonderful world.我对自己说：多么美好的世界！
the colors of the rainbow so pretty in thesky天空中雨伞的颜色可爱极了
are also on the faces of people going by人们脸上的表情也是一样
I see friends shaking hands saying how do you do我看到朋友摇手相问：你好吗？
they're really saying I love you.其实他们是在说：我爱你
I hear babies cry， I watch them grow我听见那婴儿初啼，我看到他们成长
they'll learn much more than I'll never know他们会学到更多我从来不懂的事
and I think to myself what a wonderful world我对自己说：多么美好的世界
yes I think to myself what a wonderful world.于是，我对自己说：多么美好的世界！
唱歌的男人声音沙哑，可是他的歌声却充满了愉悦和希望，让这个让人沉重的星期五轻快了不少。