“炼之都已经七年没有赢过了。是啊，我们是世界上最倒霉的——受伤——接着去年又取消了联赛……”钱宁的声音变得有些沙哑，似乎想起这些往事仍然使他哽咽，“但我们同时知道，我们是全校最好的——最棒的——球队。”说着，他把一只拳头砸在另一个手心里，眼睛里又闪出过去那种狂野的光芒。
“我们有三名最棒的追球手。”
钱宁指着丽娅·平内亚、杰奎琳·约翰逊和凯蒂·贝鲁。
“我们有两名不可战胜的击球手。”
“打住，沃茨，你说得我们怪不好意思的。”雷基和瓦亚异口同声地说，假装羞红了脸。
“我们还有一位从来没输过比赛的找球手！”钱宁继续说道，用一种激烈而骄傲的目光瞪着瑞卡。“还有我。”他好像后来才想起来似的补了一句。
“我们认为你也很棒，沃茨。”雷基说。
“呱呱叫的守门员。”瓦亚说。
“关键在于，”钱宁接着说，一边又踱起步来，“最近这两年，赛季杯上应该写着我们的名字。自从瑞卡入队以来，我就一直认为这是十拿九稳的事。但是一直没能如愿。我们想看到自己的名字写在杯上，今年是最后一次机会了……”
钱宁说得这么悲壮，就连雷基和瓦亚也为之动容。
“我们会成功的，沃茨威尔！”安吉利娜说。
“肯定成功。”瑞卡也说。
球队带着坚定的决心开始了训练，每星期至少两个晚上。
天气越来越冷，雨水增多，夜晚变得更加黑暗，但是泥泞、狂风和暴雨都不能破坏大家对最终赢得银光闪闪的赛季大奖杯的美好憧憬。
这两天爱丽丝和查理总在休息室吵架。
主要就是为了两个人宠物的事。学生们的宠物虽然有单独的宠物休息屋，但是在各个学院的休息室里到处乱窜都是再正常不过的了。只有瑞卡的法老王猎犬拉莫多不同，一直用高傲的姿势远远看着其他乱窜的魔法宠物。
查理的爱宠克鲁克山轻轻跳上他的膝头，嘴里叼着一只很大的死蜘蛛。
“它非得当着我们的面吃那玩意儿吗？”爱丽丝皱着眉头问。
“聪明的克鲁克山，这是你自己抓住的吗？”查理宠爱地说。
克鲁克山慢慢地把蜘蛛嚼着吃了，一双黄眼睛傲慢地盯着爱丽丝。
“就让它待在那儿别动。”爱丽丝恼怒地说，又埋头画她的星星图表，“咕咕在我的书包里睡觉呢。”
瑞卡打了个哈欠。
她真想上床睡觉，可是她的星星图表还没画完呢。她缓慢地把书包拖过来，掏出羊皮纸、墨水和羽毛笔，开始做功课。
“如果你愿意，可以抄我的。”爱丽丝说着，用花体字标出最后一颗星星，把图表推给了瑞卡。
查理不赞成抄袭，他板着脸，但什么也没说。
克鲁克山仍然眼睛一眨不眨地盯着爱丽丝，毛茸茸的尾巴尖轻轻摆动着。
突然，它忽地猛扑过去。
“哎哟！”爱丽丝大吼一声，一把抓住书包，克鲁克山把四只爪子深深扎进包里，恶狠狠地撕扯着，“滚开，你这个傻畜生！”
爱丽丝想把书包从克鲁克山身下拽开，可是克鲁克山抓住不放，一边龇牙咧嘴、狠命撕扯。
“爱丽丝，别伤害它！”查理叫道。
整个公共休息室里的同学都在看热闹。爱丽丝抓着书包抡了一圈，克鲁克山仍然抓住不放，咕咕却从书包口里飞了出来——
“抓住那只猫！”爱丽丝喊道，这时克鲁克山丢下了书包，蹿到桌子那头，开始追赶惊慌失措的咕咕。
保罗扑过去抓克鲁克山，没有抓住。咕咕一溜烟穿过十几双腿，一头钻到了一只旧五斗橱底下。克鲁克山刹住脚步，矮下罗圈腿，俯身把前爪伸到五斗橱底下拼命扒拉着。
爱丽丝和查理匆匆赶了过来。
查理抓住克鲁克山的腰部，把抱走了。爱丽丝趴在地上，费了不少劲儿，才揪着咕咕的翅膀把它拉了出来。
“你看看它！”她把咕咕拎到查理面前，气呼呼地对他说，“瘦得皮包骨头！你让那只猫离它远点儿！”
“克鲁克山不知道这样做不对！”查理声音有点发抖地说，“猫都喜欢追鸟类的，爱丽丝！”
“那畜生有点儿怪！”爱丽丝一边说，一边哄劝疯狂扭动着身体的咕咕重新钻进他的口袋，“它听见了我说咕咕在我的书包里！”
“哦，别胡扯啦，”查理不耐烦地说，“克鲁克山能闻到它的气味，爱丽丝，你以为——”
“那只猫就是盯住咕咕不放！”爱丽丝没理睬周围吃吃发笑的人群，“是咕咕先来的，而且它病了！”
爱丽丝气冲冲地大步穿过公共休息室，上楼回宿舍了。
第二天，爱丽丝仍然跟查理闹着别扭。魔草植物课上，她几乎没跟他说一句话，虽然她和瑞卡、查理分在一组剥泡泡豆荚。
“咕咕怎么样了？”查理怯生生地问，这时他们正从泡泡枝上摘下胖鼓鼓的粉红色豆荚，剥出亮晶晶的豆子，放到一只木桶里。
“躲在我的床脚发抖呢。”爱丽丝气呼呼地说，豆子没有扔进桶里，撒在了暖房的地上。
“当心，布莱，当心！”西格尼教授喊道，地上的豆子立刻在他们眼前开花了。
接下来是波若教授的翻译咒学。
他们在走廊里排着长长的队伍，有人好像在哭。帕瓦蒂一边用胳膊搂住他，一边向神情严肃的艾伦和保罗解释着什么。
“怎么回事，贾斯廷？”爱丽丝急忙问道，跟瑞卡和查理一起凑了上去。