其实这些符号所表示的并不一定是这些字,但一定是这些读音,只不过要想变成文字,需要结合用语习惯来猜测。
有点像是拼音,但是没有后世汉语拼音那么繁复和准确,组合起来的字音颇为生硬。
但是如果用得多了,有些符号的组合会逐渐演变成固定单词或词组,这就类似于日本的假名了,只是比假名简练得多,当然用途也会比假名单一和狭窄。
这东西在南京锦衣卫中被称为“锦衣符”,而且并不是锦衣卫人人都会用。
其实锦衣符的适用范围仅限于南京锦衣卫北镇抚司的部分情报人员。
整个缇骑所会读写这种锦衣符的人也并不多,机速总当中则只有吕致远一人。
每一个人想要学习锦衣符,必须得到北镇抚司镇抚钱丹秋的同意,才会有人负责教授此人锦衣符的用法。
因为这种拟音文字的创设者,就是钱丹秋本人。
没有人知道梁叛也懂得锦衣符,就连陈碌也不知道。
这是梁叛从吕致远的信件当中破译自学而来的……
对于掌握汉语拼音和假名的梁叛来说,在看到这种东西的组合结构的第一眼起,就猜到是甚么了。
当时他的心中自然是惊诧莫明,同时便生出难以遏制的好奇之心。
所以他找到吕致远两封大量混杂着锦衣符和汉字的信件,经过比照破译,将这东西完全掌握了。
其实这东西最难的就是让人想不到,想不到这些会是拟音的字符。
所有人看到这些东西,本能就会以为每一种符号都代表着一些意思,一个符号组合就是一句话,如果照这个思路破译,根本就破译不了。
其实一个符号只是一个字母而已,一个符号组合就是一个单词,所表示的只是一个读音字或者一个词。
所以他没有当着胡二屁股的面细看这张纸条,他还不想暴露自己看得懂锦衣符的秘密。
梁叛掏出小本子,将那写字符故意歪七扭八地抄了下来,然后拿着小本子和纸条返回来,将纸条递给胡二屁股,皱眉道:“这东西看也没发看,你可知写的是甚么意思?”
胡二屁股瞄到他的小本子上,已经将这些符号抄了下来,说道:“小的也不懂!”
梁叛当然知道他不懂,装作无奈地挥挥手,让雍关将他放了。
胡二屁股还有些不敢相信自己就这么自由了,知道雍关抬起脚来,作势要踢,这才急忙转身逃开,一溜烟往下浮桥施家巷去了。
雍关看了看梁叛手中的小本子,低声问:“怎么样,能看出是甚么消息吗?”
梁叛不置可否地笑了笑,将小本子收起来,说道:“等我今晚去探一探再同你说。”
其实这句话等于已经承认了,他从那纸条中得到了某些信息。
雍关放下心来,便将利涉桥河房外瞧见和听见的事情,对梁叛一一细说了。
梁叛听着老八的叙述,双眉越拧越紧,最后表现出一种难以置信的惊骇之色。
“南京大理寺和行人司都在卖官!”
喜欢锦衣大明请大家收藏:(www.zeyuxuan.cc)锦衣大明泽雨轩更新速度最快。