3、历史冲动。希望看到事情的本来面目,发掘出真实的事件,并将它们储存起来留给子孙后代。
4、政治目的——采用“政治”一词的尽可能宽泛的含义。想把世界推向某一特定的方向,改变人们对于应努力争取的社会类型的观念。同样,任何一本书都不可能真正地摆脱政治倾向。那种认为艺术与政治毫不相干的观点本身就是一种政治态度。
看得出,这些不同的冲动彼此间是多么的不相容,以及它们面对不同的人、在不同的时间将出现怎样的波动。就本性而言——把你刚刚进入成年时具有的状态视作你的“本性”——我是一个更看重前三种动机而不是第四种动机的人。在和平年代,我也许会写那些华丽的或纯描写性的书,也许不会太多地意识到我的政治信仰。但事实上,我已经被迫变成了那种写作小册子的人。起初我把五年的时间花在一项不合适的职业上(缅甸的印度皇家警察
)。然后又经受了贫穷和失败。这增强了我对权力的本能憎恨,使我第一次完全意识到劳动阶级的存在,而且,在缅甸的工作也使我对帝国主义的本质有了一些了解;但这些经历还不足以让我获得一个准确的政治方向。后来出现了希特勒、西班牙内战,等等。到了一九三五年底,我仍然不能做出坚定的抉择。
一九三六至三七年间,西班牙战争和其它一些事件扭转了局面,此后我知道了我的立场。自一九三六年后,我的严肃作品中每一行写下的文字,直接或间接地都是反对独裁主义和拥护我心目中的民主社会主义的。处在我们这样的时期,认为一个作家可以避开这些主题不写,在我看来是荒唐的。每个人都以这样或那样的方式写到它们。这只是一个选择什么立场以及采取何种方法的问题。一个人对他的政治倾向越自觉,也就越有可能不致因为行为的政治性而牺牲他真诚的审美与理性追求。
过去十年里,我一直最想做的是政治性写作成为艺术。我的出发点常常是一种党派感情,一种对不公正现象的不平之感。当我坐下来写一本书时,我并不对自己说:“我要写出一部艺术作品”。我之所以要写,是因为我想揭穿某些谎言,我要引起人们对某些事实的注意,我的初衷是让人们倾听。然而,如果写作不同时也是一种审美经验的话,我是不会去写书甚至给杂志写长篇文章的。谁要是有心检查一下我写的东西,就会看出,即便一篇彻头彻尾的宣传,也包含着大量在职业政治家看来不大相干的内容。我不能,也不想,彻底放弃童年获得的对世界的看法。只要能健康地活着,我就会对散文文体怀有强烈感觉,就会喜欢这地球表面上的东西,各种实在之物和那些零七八落的没用的消息就会给我带来快乐。企图压制我自己的那一面是无济于事的。要做的就是把自己根深蒂固的好恶与时代强加给我们的本质上属于公众的而非个人的种种行为谐调起来。
这并不容易,在结构和语言方面都出现一些麻烦,而且真实性方面也面临新的问题。让我只举一例,这是个所遇到的较为原始的问题。我的那本关于西班牙内战的书《向卡塔洛尼亚致敬》,毫无疑问,是一部坦率的政治性著作,但我写作时却在总体上保持着某种超脱和对形式的关注。我的确做出极大努力说真话而又不触犯我的文学本能。但在其它内容中间保留了长长一章,这是为被指控与佛朗哥阴谋勾结的托洛茨基分子的辩护,里面充斥着报纸摘引之类的文字。显然,这样的章节,一两年后就不再吸引一般读者,会毁掉这本书。一位我尊敬的批评家为此开导了我一番。“你为什么把那些东西放进来?”他说,“你把本来不错的一本书弄成了新闻报道。”他说的是真话,但我只能这样做。我恰好得知英国人民不大可能被告知的事实:那些无辜的人们遭到错误的指控。如果我对此不感到气愤也就不会去写这本书了。
这个问题以这样或那样的形式一再出现。语言的问题要微妙一些,探讨它需要太长的时间。我只想说,近年来试图写作时少些形象性,多些准确性。我发现任何情况下,一旦你精通了一种写作方式,你总要超越它。《兽园》是我第一部试图将政治目的同艺术目的熔炼成一个整体的小说——我完全清楚我在做什么。我已经七年没写小说了,但我希望不久再写一部。这注定是一个失败,每本书都是一个失败,但我的确比较清楚地知道我要写什么样的书。
回头看看写出的这一两页,我明白这些话看上去好像我的全部写作动机只是一种关心公众利益的精神。我不想给人留下这样的最后印象。所有作家都自负、自私和懒惰,而在他们各种动机的最深处存在着一种神秘。写作一本书就是一场可怕的消耗战,好像经历了一次长期不愈的痛苦疾病。要不是由于那不可抵挡、无法理解的魔鬼的驱使,谁也不会再去干这种事情。我们只知道这魔鬼就是让婴儿啼哭以引起注意的同一类本能。然而这话也不假:一个人除非长期不懈地致力于消除自己的个性,否则就写不出任何可读的东西。好的散文就像窗上的玻璃。我不能肯定地说我哪一种动机最强,但我知道应该听从哪一种。纵观我的写作经历,我看到不论在哪儿,直到缺少政治目的,我写的书就没有生气,我就会误入歧途,总是写出那些华而不实的章节、没有意义的句子、装饰性的形容词和空话。
喜欢经典人文——人文关怀卷请大家收藏:(www.zeyuxuan.cc)经典人文——人文关怀卷泽雨轩更新速度最快。