1
……尤里安·敏兹正做着无限甜美的梦，梦中的他置身于晦暗的光影之中，有数不清的花瓣正伴着他跳波卡舞……
他在想，等起床后要洗个淋浴，刷完牙后就准备早点，他要泡加奶的红茶和切三片黑麦面包及吐司各两份。
吐司要涂上奶油，加少量生菜和柠檬汁。接下来再加点熏肉和苹果奶油派，真不错。还有新鲜的沙拉和简单的鸡蛋料理。昨天吃的是煎蛋，今天就做炒蛋加牛奶吧……
最后，幻想的泡沫消失，把他拉回“现实”的环境中。他上下左右地环视着，发现已经天亮了，室内的家俱摆设都清晰起来。枕头边的钟指着六点三十分。尤里安觉得有点不适应，早起的习惯似乎已经渗透到他身上的每一个细胞里，虽然他的身体现在还需要一个小时的睡眠……
“提督，七点了！起床了！早餐都准备好了！”
“拜托，再睡五分钟。不，再四分三十秒也好。不，再四分十五秒……”
“不能再赖床了！身为司令官的人却睡懒觉，怎么向部下们以身作则呢？”
“就算没有司令官，士兵们也应该正常作息啊……”
“敌人都攻来了！如果由于你赖在床上不起而被敌人偷袭成功，后世的历史学家们都会笑你是蠢货的！”
“敌人还在睡觉，后世的历史学家们也还没出生呢。饶了我吧，好不容易做了个好梦……”
“提督！”
四年前，当这位“提督”还是“上校”的时候，他们之间就常常进行这种对话，杨赖床不起和尤里安硬拖着他起床的次数，前前后后也不下一千次了。时至今日，关于准时起床这一点，杨威利可以说一点进步也没有。