“不，这既不是开玩笑，我也没在寻人开心。”
传造像在确认自己所说的效果，他观察了一圈在场众人的反应说道。
“真的是有五十石俸禄的武士，不过那只不是他本人的老婆，不，夫人相信的事而已。”
“挺有趣的嘛，都说出来呀。”
“那老婆，夫人的是怎么回事？”
“不，这个不能说。”
传造歪嘴一笑，“这要是说了可就全完了。不过可怜的，是不知道丈夫在作足轻，却自以为是五十石的武士之妻，那个妻子吧，……不，这可真不能说呀。”
“……明说就是了！”
六郎兵卫平静地插话说道。
虽然只是很平静的声音，但大家一下子都没了声响，停下手中的活回身看向他。……六郎兵卫一边整理刚捆起来的竹干一边说，
“对妻子说谎，是五十石武士的男人是在下，鹭山，这有什么问题吗？”
“不，在下也没什么特别的意思，”
“说谎确实不是好事，对妻子说谎不是好事，确实是这么回事，但是那只是在下和妻子之间的事，与阁下应该毫无关系吧，……难道给大家带来了什么麻烦吗？”
将整理好的竹捆放在一边，六郎兵卫边开始准备作下一个竹捆，边静静地继续说道。
“……七年多的浪人生活一直都是在贫困的最底层。妻子坚强地忍耐了下来，她尊重我不得到自己一放流的武艺认可不做官的愿望，在那些只能喝粥的日子也忍了下来。……今年二月初的事，遇见了和自己同样的浪人，听他说起艰难的生活怎么都想喝酒了，所以明知是个无理的要求，还是向妻子要求让她去买酒了。……妻子毫无怨言高兴地去买来了酒。……男人就是这么蠢，以为无理的要求偶尔也是可以的，虽然妻子把酒买回来了，但是……那是用她把自己的，……黑发剪去卖了的钱。”
六郎兵卫停下说话开始系紧绳子，宽广的作坊里，就像没了人似的静悄悄的，……甚至能听见不知是在哪里有吸回鼻涕的声响。
“在下，……见到剪去了头发的妻子，这才全明白，自己只想着坚守自己武艺刀法的固执，自己的任性。……为了这妻子，就算作足轻也不在乎，就这么想了。然后就有了现在这拿足轻工钱的身份。”喜欢山本周五郎中短篇小说集请大家收藏：(zeyuxuan.cc)山本周五郎中短篇小说集泽雨轩更新速度最快。到泽雨轩（www.zeyuxuan.cc）
看剑来